Printed on the plate
“Spotted-sided Finch”
Amadina Lathamii
Engraved caption: Amadina Lathamii
Modern identification
Stagonopleura guttata
- Certain
- Checked against the engraved caption
- Waxbills and Allies · Estrildidae
Why
lathamii = Diamond Firetail; not in BirdNET
Sources
List of Plates (vol. III); engraved caption on the leaf; Gould's text and synonymy; crosswalk
Who made the plate
J. Gould and H. C. Richter del et lithC. Hullmandel Imp.
- John Gould drew and lithographed
- Henry Constantine Richter drew and lithographed
- Charles Joseph Hullmandel printed
As the credit line gives it. More on who made these plates.