Skip to content

Historical bird plates

Folios

Audubon, The Birds of America
Gould, The Birds of Europe
Gould, The Birds of Australia
Gould, The Birds of Asia
Gould, The Birds of Great Britain

Species Artists About Data

Plates / Species / Common Chiffchaff

Leaf Warblers · Phylloscopidae · Passeriformes

Common Chiffchaff

Phylloscopus collybita

3 plates in 3 folios.

Europe, 1832–37Plate 131“Willow Wren / Chiff-chaff / Wood Wren”
Asia, 1850–83Volume IV, plate 59“(no English name printed)”
Britain, 1862–73Volume II, plate 66“Chiff-chaff”

eBird
Wikidata
GBIF
Avibase

Every plate of five nineteenth-century bird folios, identified to modern species. The tables are CC0; the plates are in the public domain.

Gould scans: Smithsonian Libraries and Archives, via the Biodiversity Heritage Library. Havell scans: courtesy of the John James Audubon Center at Mill Grove, Montgomery County Audubon Collection, and Zebra Publishing.

Cite: Riley, W. Historical bird plates: modern identifications. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.22964828