

Printed on the plate
“Clouded Thrush”
Turdus fuscatus
Engraved caption: TURDUS FUSCATUS, Pall.
Modern identification
Turdus eunomus
- Certain
- Checked against the engraved caption
- Thrushes and Allies · Turdidae
Why
Pallas's Turdus fuscatus (syn. eunomus) = Turdus eunomus, Dusky Thrush: black breast band, scaly flanks, rufous wings; Kansas's Great Thrush (T. fuscater) is South American.
Sources
List of Plates (vol. III); engraved caption on the leaf; the text leaf bound after the plate; Kansas catalogue; pinned in Featherframe (gould_asia.yaml)
Who made the plate
J. Gould and H. C. Richter, del et lith.Hullmandel & Walton, Imp.
- John Gould drew and lithographed
- Henry Constantine Richter drew and lithographed
- Hullmandel & Walton printed
As the credit line gives it. More on who made these plates.